-
1 caving
-
2 Hohlraumbildung
образование полостей (напр. при усадке)образование пустот (напр. при усадке)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hohlraumbildung
-
3 caving
образование полостей, провалов, пустот; размывание берегов -
4 Hohlraumbildung
сущ.1) общ. кавитация, образование пустот2) геол. образование полостей (напр. при усадке), образование пустот (напр. при усадке)3) авиа. образование полостей кавитации4) тех. кавитационное явление5) метал. образование усадочной раковины6) нефт. образование очагов кавитации7) гидравл. образование кавитации8) аэродин. появление кавитации9) ВМФ. образование пустотности -
5 caving
['keɪvɪŋ]1) Общая лексика: образование пор (в толще материала), спелеология (практическая)2) Геология: образование купола3) Разговорное выражение: (практическая) спелеология, изучение пещер4) Сельское хозяйство: мякина5) Математика: провал7) Горное дело: обвал, обрушение, посадка, посадка кровли, разработка с обрушением8) Металлургия: прогар свода (печи)10) Специальный термин: образование пустот после обвала11) Геофизика: осыпь12) Экология: образование вымоин, образование полостей, подмыв берега, размывание берега13) Бурение: каверн, кавернообразование, провалов, провалов или каверн14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обрушение стенок скважины15) Нефтегазовая техника осыпь в скважине16) Макаров: практическая спелеология, процесс обрушения, обрушение (горной породы), оседание (грунта), осыпание (грунта), обрушение (породы), вывал (скальной породы)17) Нефть и газ: подваливание18) Общая лексика: размывание берегов -
6 pneumatisation
fпневматизация (образование полостей, заполненных газом, внутри какого-л. органа) -
7 cavitation
кавитация; образование полостей (во льду) -
8 pneumatisation
сущ.мед. пневматизация (образование полостей, заполненных газом внутри какого-л. органа) -
9 Kraterbildung
сущ.1) геол. возникновение кратера3) тех. питтинг, точечная коррозия4) хим. элх. питтинг5) авт. образование кратера (напр. на поверхности контакта прерывателя)6) дор. образование впадин7) текст. образование оспин, образование воздушных полостей или крупных пузырей (в резине), точек (о лаке)8) электр. образование кратера (дуги)9) свз. образование кратеров10) сил. образование наколов (порок глазури) -
10 kav·o
яма; ров, канава; впадина; рытвина; ухаб; полость; углубление; вмятина; дупло (дерева) \kav{}{·}o{}{·}a 1. полый, пустотелый; впалый; ямистый; ухабистый; дуплистый \kav{}{·}o{}{·}a nito тех. полая, пустотелая, трубчатая заклёпка; 2. анат. каво-кавальный 3. \kav{}{·}o{}{·}a ŝargo воен. кумулятивный заряд \kav{}{·}o{}aĵ{·}o уст., см. \kav{}{·}o{}{·}o \kav{}{·}o{}{·}i vn быть полым(и), впалым(и), ямистым(и), дуплистым(и) (= esti kava(j)) \kav{}{·}o{}ec{·}o впалость (свойство); ухабистость; дуплистость \kav{}{·}o{}eg{·}o ямища \kav{}{·}o{}et{·}o ямка, ямочка; впадинка; лунка; вмятинка; дуплецо \kav{}{·}o{}ig{·}i сделать яму, канаву, полость, впадину, углубление, дупло; сделать полым, впалым, ямистым, дуплистым; продавить, прогнуть (внутрь) \kav{}{·}o{}igi seĝon продавить стул \kav{}{·}o{}igi vojon выбить дорогу \kav{}{·}o{}igi la manon сложить ладонь лодочкой, горстью, в горсть; pluvo \kav{}{·}o{}igis la teron дождь вымыл яму (или сделал вымоину) в земле \kav{}{·}o{}ig{·}o выделывание ям, впадин, полостей, углублений, пустот \kav{}{·}o{}igo de la tero fare de pluvo вымывание ям (в земле) дождём, вымывание земли дождём \kav{}{·}o{}iĝ{·}i сделаться (или стать) полым, впалым, ямистым, дуплистым; продавиться, прогнуться (внутрь); впасть, запасть (о глазах, щеках и т.п.); la benko \kav{}{·}o{}iĝis sub lia pezo скамейка прогнулась под его весом \kav{}{·}o{}iĝ{·}o 1. образование ям, впадин, полостей, углублений, пустот, дупел; 2. физ. кавитация. -
11 bridging
Мостообразное блокирование.1) Преждевременное застывание металла (образование мостов) поперек сечения литейной формы перед полным затвердеванием.2) Затвердевание шлака внутри вагранки или прямо перед фурмой.3) Заваривание или механическое запирание выпускного отверстия плавильной печи4) В порошковой металлургии - формирование арочных полостей в порошковой массе.5) В пайке - непреднамеренное соединение пайкой между двумя или более проводниками или простым контактом.
* * * -
12 Kraterbildung
f1. образование оспин [кратеров, точек]2. образование воздушных полостей [крупных пузырей] (напр., в резине)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kraterbildung
-
13 cavitation
Кавитация.Образование в жидкости полостей или пузырьков, заполненных паром или газом или их смесью. Кавитация происходит из-за падения статического давления в движущейся жидкости. Отличается от кипения, которое происходит с ростом температуры жидкости. Есть некоторые случаи, где трудно установить четкое различие между кавитацией и кипением. Чтобы разрушить твердую поверхность кавитацией, необходимо чтобы пузырьки разрушались на или близко к этой поверхности.
* * * -
14 Goldgi apparatus
Органелла эукариотической клетки, состоящая из плотно упакованных полостей и пузырьков; у растений А.Г. включает диктиосомы dictyosome; в отличие от эндоплазматического ретикулюма endoplasmic reticulum А.Г. лишен рибосом; среди функций А.Г. модификации белков (гликозилирование, фосфорилирование и т. п.), «грануляция» продуктов секреции, образование лизосом lysosome, синтез некоторых полисахаридов, формирование клеточной мембраны; описан К. Гольджи в 1898.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Goldgi apparatus
-
15 Goldgi complex
Органелла эукариотической клетки, состоящая из плотно упакованных полостей и пузырьков; у растений А.Г. включает диктиосомы dictyosome; в отличие от эндоплазматического ретикулюма endoplasmic reticulum А.Г. лишен рибосом; среди функций А.Г. модификации белков (гликозилирование, фосфорилирование и т. п.), «грануляция» продуктов секреции, образование лизосом lysosome, синтез некоторых полисахаридов, формирование клеточной мембраны; описан К. Гольджи в 1898.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Goldgi complex
-
16 кавитация
КавитацияОбразование в жидкости полостей (кавитационных пузырьков, или каверн), заполненных газом, паром или их смесью. Кавитация возникает в результате местного понижения давления в жидкости, которое может происходить либо при увеличении её скорости (гидродинамическая кавитация), либо при прохождении акустической волны большой интенсивности во время полупериода разрежения (акустическая кавитация), существуют и другие причины возникновения эффекта. -
17 cavitation
КавитацияОбразование в жидкости полостей (кавитационных пузырьков, или каверн), заполненных газом, паром или их смесью. Кавитация возникает в результате местного понижения давления в жидкости, которое может происходить либо при увеличении её скорости (гидродинамическая кавитация), либо при прохождении акустической волны большой интенсивности во время полупериода разрежения (акустическая кавитация), существуют и другие причины возникновения эффекта. -
18 kavitasiya
сущ. тех. кавитация (образование в капельной жидкости полостей, заполненных газом, паром или их смесью) -
19 cavitation
кавитация (образование в жидкости небольших полостей, заполненных газом и паром, которые расширяются до больших размеров, а затем быстро разрушаются, производя резкий шум)corrosion cavitation — коррозионная кавитация
erosion cavitation — эрозионная кавитация
English-Russian dictionary of aviation and space materials > cavitation
-
20 Goldgi apparatus
аппарат (комплекс) Гольджи
Органелла эукариотической клетки, состоящая из плотно упакованных полостей и пузырьков; у растений А.Г. включает диктиосомы; в отличие от эндоплазматического ретикулюма А.Г. лишен рибосом; среди функций А.Г. модификации белков (гликозилирование, фосфорилирование и т. п.), «грануляция» продуктов секреции, образование лизосом, синтез некоторых полисахаридов, формирование клеточной мембраны; описан К. Гольджи в 1898.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Goldgi apparatus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия
Кавитация — Моделирование кавитации Кавитация (от лат. cavitas пустота) процесс парообразования и последующей конденсации пузырьков воздуха в потоке жидкости, сопровождающийся шумом и ги … Википедия
АСПЕРГИЛЛЁЗ — мед. Аспергиллёз оппортунистический микоз, характеризующийся первичным поражением лёгких; у больных с иммунодефи цитами нередко заканчивается фатально (особенно при нейт ропениях или у лиц с трансплантатами костного мозга). Клинические проявления … Справочник по болезням
КОНЧАЛОВСКИИ — Максим Петрович (род. в 1875 г.), видный терапевт, директор фак. терап. клиники 1 МГУ; в 1899 г. окончил мед. фак т Московск. ун та. К. 18 лет работал в фак. терап. клинике под руководством В. Д. Шер винского и Л. Е. Го лубинина.В1912г. прив. доц … Большая медицинская энциклопедия
CAVUM — (лат. полость) (синонимы: cavi tas, spatium, antrum, sinus, caverna, camera), термин, употребляемый в систематической и топографической анатомии для обозначения различных полостей, в частности серозных [напр. cavum pectoris (thoracis) грудная… … Большая медицинская энциклопедия
ПАРАЩИТОВИДНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ — (glandulae parathyreoideae)(cHH.: околощитовидные железы, добавочные щитовидные железы, франц. glandules thyroi diennes, glandes satellites de la thyroide, нем. akzessorische Schilddriisen, Beischilddriisen, Nebendriisen der Schilddruse,… … Большая медицинская энциклопедия
ГЛИОМА — ГЛИОМА, glioma, глиобластома, опухоль, состоящая из элементов межуточной ткани нервной системы, невроглии (см.); участие мезенхимных элементов в Г. сильно колеблется; иногда Г. содержит много сосудов, переплетающихся в ней или по типу кавернозной … Большая медицинская энциклопедия
БРОНХИ — (от греч. bronchos дых. трубка), представляют собой разветвления трахеи и служат для обмена воздуха внешней среды и воздуха легочных пузырьков. Э м бриональное развитие Б. начинается в очень раннем периоде развития зародыша. Уже при 4 5 мм длине… … Большая медицинская энциклопедия
Гематомиэлия — (Haematomyelia) заболевание спинного мозга, обусловленное излиянием крови в ткань последнего. При этом элементы спинного мозга подвергаются отчасти разрушению, отчасти воспалительным изменениям, и получается клиническая картина, напоминающая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АПОПТОЗ — (от греч. apoptosis «отпадающий»), генетически обусловленный процесс физиологической гибели клеток. В основе роста тканей и полового размножения лежит деление клеток. В организме клетки большинства тканей постоянно разрушаются, омертвевают и… … Энциклопедический словарь
БОЛЕЗНЬ ЛЕГИОНЕРОВ — мед. Болезнь легионеров тяжёлая пневмония, вызванная Legionetta pneumophila. Клинические проявления легионеллё зов: собственно болезнь легионеров, в т. ч. внутрибольничная (тяжёлая пневмония); понтиакская лихорадка (гриппоподоб ная инфекция без… … Справочник по болезням
